Strony

piątek, 18 marca 2011

Pieśni Indian - Dakota




Śpiew wojenny Dakota
Miałem się
Za wilka.
Ale nic nie jadłem
I dlatego
Nie mogę ustać
Na nogach.
Miałem się
Za wilka,
Ale
Sowy
Pohukują
I
Boję się nocy
.

































Żyję życiem świętym

Żyję życiem świętym.
Wpatrywałem się w niebo.
Żyję życiem świętym.
Mam wiele koni.

Przychodzą tańcząc
Patrz, jak
tańczą.
Przychodzą rżąc,
przychodzą –
Naród Koni.
Patrz, jak
tańczą.
Przychodzą
rżąc.
Przychodzą.


















Pieśń SIEDZĄCEGO BYKA
Wojownikiem
byłem.
Teraz
wszystko skończone.
Ciężkie czasy
nastały.

Nadchodzą bizony
Słuchaj, powiedział, nadchodzą bizony.
To jego słowa, nadchodzą bizony.
Idą, stają, nadchodzą.
nadchodzą bizony.

Tylko ziemia przetrwa
Starzy ludzie
mówią
tylko ziemia przetrwa.
Mówiliście prawdę.
Nie mylicie się.


Śpiew Nawahów o koniu



                          Jak rży radośnie!   
                         Posłuchaj, to turkusowy koń Boga Słońca,  
                           Jak rży radośnie!        
                           Stoi na kosztownych skórach,
                          Jak rży radośnie!   
                          Płatkami świeżych kwiatów się tam pasie,
                          Jak rży radośnie! 
                           Napojem z świętych wód się tam poi,  
                           Jak rży radośnie!     
                           Kurz gwiaździsty tam wzbija,
                          Jak rży radośnie!   
                           W mgłę świętych pyłków jest tam spowity,
                            Jak rży radośnie!      
                           Jego młode się tam mnożą po wiek wieków,  
                            Jak rży radośnie!

Symbole Indian 3.

Znaki w formie krzyża 

Prosty znak krzyża w formie litery X oznacza mężczyznę, jego siłę i męskie atrybuty. Wskazuje na zdolność realizowania swoich zamiarów i wcielanie w życie idei. 
Jeśli krzyż w formie litery X zawiera w górnym kącie mały okrąg , wówczas przedstawia kobietę i jej siłę kobiecą. Symbolizuje także siłę odżywczą, empatię i zdolność współczucia. 
Krzyż powstały z przecięcia się linii horyzontalnej z wertykalną pod kątem prostym  wskazuje na odporność, stabilność i stateczność. Jest kombinacją Ziemi (płaszczyzna wertykalna) oraz Nieba (płaszczyzna horyzontalna).