środa, 22 kwietnia 2015

Ziemio, naucz mnie

Ziemio, naucz mnie

Ziemio, naucz mnie ciszy ~ takiej jak trawy milczących wciąż w nowym świetle.
Ziemio, naucz mnie cierpienia ~takiego jak starych głazów cierpiących z pamięci.
Ziemio, naucz mnie pokory ~takiej jak kwiatów, co są pokorne z początku.
Ziemio, naucz mnie troski ~ takiej jak u matki troszczącej się o swe młode.
Ziemio, naucz mnie odwagi ~ takiej jak ma drzewo rosnące samotnie
Ziemio, naucz mnie ograniczenia ~ takiego jak u mrówek pełzających po ziemi.
Ziemio, naucz mnie wolności~ takiej jak u orła szybującego po niebie.
Ziemio, naucz mnie akceptacji ~takiej jak u liści, co umierają każdego roku.
Ziemio, naucz mnie odnowy~ takiej jaką mają ziarna, co kiełkują na wiosnę.
Ziemio, naucz mnie zapomnieć o sobie ~ jak śnieg, co topnieje na wiosnę, zapomina o sobie.
Ziemio, naucz mnie pamiętać życzliwość ~ tak jak sucha ziemia, tęskni za deszczem.


Modlitwa Indian Ute

Starałam się tłumaczyć najlepiej jak mogłam, więc przepraszam jak stronę artystyczną tekstu szlak trafił, ale chciałam, żeby było jak najlepiej od strony merytorycznej