(NASI MŁODZI LUDZIE NIE POWINNI PRACOWAĆ)

Nasi młodzi ludzie nie powinni pracować.

Ludzie, którzy pracują, nie mogą śnić,

a mądrość przychodzi do nas w snach.

Chcesz, abym orał ziemię.

Czy mam wyjąć nóż i rozedrzeć swojej matce pierś?

Wtedy, gdy umrę, nie przyjmie mnie do swego łona,

abym odpoczął.

Chcesz, abym kopal w poszukiwaniu kamieni.

Czy mam przekopać się przez jej skórę

i wyciągać jej kości?

Wtedy, gdy umrę, nie będę mógł wejść do jej ciała,

aby narodzić się ponownie.

Chcesz, abym ścinał trawę, robił siano i je sprzedawał,

i był bogaty jak biali ludzie.

Ale jakże bym śmiał obciąć włosy swojej matce?

Wszyscy umarli powrócą do życia.

Musimy czekać w domu naszego ojca

i być gotowi na spotkanie go w ciele naszej matki.

  Wiersz napisany przez Indianina o imieniu Smohalla pochodzącego z plemienia Nez Perce, który na przełomie XIX i XX wieku był przywódcą proroczego ruchu  znanego jako Dreamer Religion